¿Qué hago para solicitar pago por beneficios de UI?

Usted solicita pago en el internet en www.texasworkforce.org (pulse Solicitar Pago) o por ServiTel, nuestro sistema de teléfono automatizado.  También recibirá instrucciones por correo de cómo presentar sus reclamos. Cada solicitud de pago cubre un período de dos semanas que ocurre después de su solicitud inicial de beneficios de UI. Para poder reclamar beneficios, usted deberá haber estado cuando menos parcialmente desempleado durante una de las dos semanas. Espere hasta que el período de dos semanas haya terminado para solicitar pago y presentar una certificación de reclamo, ya que usted deberá certificar que cumplió con todos requisitos de pago de beneficios durante cada una de las dos semanas.  Si Ud. tiene un reclamo pagadero, la TWC enviará sus pagos a su cuenta de tarjeta de débito administrado por JP Morgan Chase Bank. Chase Bank le enviará una tarjeta de débito de UI de la TWC (PDF) junto con información detallada sobre como usar su tarjeta de débito y administrar su cuenta de tarjeta de débito. Para más información llame al servicio al cliente de Chase Bank sin costo al 1-866-865-1273, o vaya a https://www.myaccount.chase.com/JPM_EFS/Login.aspx?lang=es-mx .

Si usted es elegible, la TWC enviará los fondos a su cuenta de tarjeta de débito. Se tardará de 2 a 7 días para que la TWC tramite su petición de pago. Que tanto tiempo depende del tipo de beneficios que solicita, y también de cómo y cuándo se presentó la solicitud.

¿Cómo reporto mis horas trabajadas y mis ganancias, si trabajo mientras recibo beneficios?

Si trabajó en algún momento durante cualquier semana para la cual solicitó pago, reporte sus horas y salario total de esa semana antes de cualquier deducción. Reporte todas las horas trabajadas y ganancias, o quizás tenga que reembolsar beneficios, podría perder los derechos a cualquier otro beneficio durante su año de beneficios, y quizás enfrente procesamiento por fraude. La semana de trabajo para reportar horas y ganancias empieza en domingo y termina en sábado.

1. Reporte el total de horas trabajadas durante cada semana que trabajó. Deberá reportar sus horas y ganancias cada vez que trabaje ya sea trabajo de tiempo completo, tiempo parcial, o trabajo temporal, lo que incluye trabajo por contrato”, comisiones, propinas, o ganancias al trabajar por cuenta propia.  Reporte el total de sus ganancias antes de las deducciones, incluyendo salario ganado del servicio militar de EE.UU., la Guardia Nacional, o deberes como reservista durante esa semana.
2. Reporte todas las ganancias durante la semana en que las gane, no necesariamente cuando el patrón le pague.
3. Reporte el total de sus ganancias antes de las deducciones (paga bruta), no su salario neto.
4. Reporte todas sus ganancias en dólares cerrados, eliminando los centavos. Por ejemplo: si ganara $100.75, la suma a reportar sería de $100.
5. Si trabaja por cuenta propia, reporte sus utilidades. Utilidades son la cantidad neta que gana después de sus gastos. NOTA: Si Ud. usa ServiTel  para solicitar pago, el sistema le preguntará "Trabajó o ganó un salario de cualquier clase durante el período del reclamo." Si trabajó pero no tiene ganancias que declarar, consteste que "Sí" e indique haber ganado cero dólares ($0). Luego ServiTel le preguntará si trabajaba por su propia cuenta o en ventas a comisión. Conteste que "Sí."

¿Qué efecto tendrá en mis pagos el trabajo de tiempo parcial?

Si trabaja tiempo parcial, podrá recibir algunos beneficios. Su Informe de Beneficios le indicará el importe de su beneficio y de su cuota semanal de ganancias. Su cuota de ganancias corresponde a 1.25 veces el importe de su beneficio semanal, o sea el 125% de dicho importe. Si sus ganancias reales semanales son inferiores a la cuota de ganancias, la TWC le pagará la diferencia entre las dos sumas, siempre que usted cumpla con los demás requisitos, incluyendo el de buscar trabajo de tiempo completo. Usted podrá recibir un 25 por ciento más de ingresos combinando trabajo parcial y desempleo parcial de los que recibiría solo por el desempleo. También le pueden durar más los beneficios. Si trabaja las horas de tiempo completo normal de su oficio, entonces no es acreedor(a) beneficios de desempleo, aúnque sus ganancias no exceden el 125 por ciento del importe du su beneficio semanal.

IMPORTANTE: El hecho de separarse de un empleo de tiempo parcial podrá afectarle en lo que respecta a sus beneficios de sequro de desempleo. Si su patrón le despide del trabajo de tiempo parcial o si usted renuncia al mismo, la TWC tendrá que revisar el motivo de tal separación de trabajo. Luego decidiremos si usted continúa con el derecho de recibir beneficios.

Nota:

• Si trabajó por último para una agencia temporal, esa agencia tiene tres días hábiles después de que termine su último trabajo para ofrecerle un nuevo trabajo. Si presenta un reclamo para beneficios sin tratar de encontrar inmediatamente otro trabajo o antes de que hayan pasado tres días, no le podemos pagar beneficios.
• Si trabajó por último para una agencia de arrendamiento de empleados, debe comunicarse con esa compañía inmediatamente para un nuevo trabajo.

¿Qué sanciones se imponen por fraude?

El fraude consiste en proporcionar información falsa o dejar de informar con el propósito de obtener o de aumentar algún beneficio. Se trata de un delito menor de Clase "A". La TWC exige que tales personas devuelvan cualquier pago que se les haya hecho indebidamente y les cancela todos sus beneficios restantes cuando ha habido una acción fraudulenta. La TWC también puede embargar su propiedad y/o entablar acciones penales por casos de fraude. Los convictos de fraude en juicio penal pueden ser sancionados con multas y reclusión carcelaria a tenor de las disposiciones del Código Penal de Tejas.